रमेश उवाच – 1

रमेश जी मेरे मित्र हैं। वह फाइनेंस स्ट्रीम में हैं और ग़जब के ज़िन्दादिल! उनसे मिलने के बाद यह पूर्वग्रह टूट गया कि फाइनेंस की पढ़ाई के बाद मनुष्य़ नीरस हो जाता है। जो फोटो लगाया है उसमें वह अपने सुपुत्र के जन्मदिन पर जादू के ट्रिक दिखा रहे हैं।
वैसे अभी ऐसा मनुष्य़ मानव संसाधन (एच आर) विभाग में मिलना शेष है जिससे यह साबित हो सके कि मानव संसाधन वालों में ‘मानव’ भी होता है। 🙂
खैर! आते हैं मेन बात पर। रमेश जी समय समय पर कुछ कुछ भेजते रहते हैं। जरूरी नहीं कि उनका ही लिखा हो लेकिन महत्त्वपूर्ण यह है कि साझा करते हैं। जो ताजी खेप आई है उसे आप से शेयर कर रहा हूँ। अनुवाद स्वयं किया है।

ramesh

‘U adore someone;
U marry someone else.
The one u marry
becomes ur wife or husband
And the one u adored sometimes
becomes the password of ur email id!’
प्यार किसी से और शादी किसी और से।
जिससे शादी वह पति या पत्नी।
जिससे कभी प्यार किया था, वह ई मेल का पासवर्ड।
There’s only one perfect child in the world & every mother has it.
There’s only one perfect wife in the world & every neighbour has it.
संसार में एक ही परफेक्ट बच्चा होता है और वह हर माँ के पास होता है। परफेक्ट पत्नी भी एक ही होती है जो हर पड़ोसी के पास होती है।
Husband & wife are like liver and kidney. Husband is the liver & wife the kidney.
If the liver fails, the kidney fails. If the kidney fails, the liver manages with other kidney.
पति-पत्नी – लीवर और किडनी जैसे होते हैं। पति – लीवर और पत्नी – किडनी।
अगर लीवर फेल होता है तो किडनी फेल हो जाती है। अगर किडनी फेल होती है तो लीवर दूसरी किडनी से काम चला लेता है।
Generation Next Motto: Na hum shaadi karenge, na apne bachchon ko karne denge.
अगली पीढ़ी का आदर्श वाक्य: न हम शादी करेंगे और न अपने बच्चों को करने देंगे। 
What’s the diff between Dava & Daru?
Dava is like a girlfriend, that comes with an expiry date and
Daru is like a wife, Jitni purani hogi utna sir chad ke bolegi.
दवा और दारू में क्या अंतर है?
दवा गर्लफ्रेंड की तरह होती है जिसकी एक ‘एक्सपायरी डेट’ होती है।
दारू पत्नी की तरह होती है, जितनी पुरानी होगी उतना सिर चढ़ कर बोलेगी।
The Japanese have allegedly produced a camera that has such a fast shutter speed,
it can take a picture of a woman with her mouth shut!
सुनने में आया है कि जापानियों ने एक इतनी फास्ट शटर स्पीड वाला कैमरा बनाया है कि उससे किसी औरत का फोटो तब लिया जा सकता है जब उसका मुँह बन्द हो।
Three dreams of a man:
To be as handsome as his mother thinks.
To be as rich as his child believes.
To have as many women as his wife suspects…
पुरुष के तीन स्वप्न:
उतना हैंडसम होना जितना उसकी माँ सोचती है।
उतना धनी होना जितना उसका बच्चा समझता है।
उतनी औरतों से सम्बन्ध होना जितना उसकी पत्नी शक करती है …
Advertisements

एक उत्तर दें

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / बदले )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / बदले )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / बदले )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / बदले )

Connecting to %s